Laser-induced microfoaming in Chitosan–Mastic gum composite films: structure–property relationships and cellular response